目前，外觀神似aquathermfusiotherm®(德國(guó)闊盛®)的仿造管材及配件主要出現(xiàn)在歐洲以外的市場(chǎng)上，其主要生產(chǎn)商來(lái)自遠(yuǎn)東。
    中國(guó)安諾公司肆無(wú)忌憚地仿造aquatherm管道的綠色標(biāo)志，其逼真程度基本上達(dá)到了fusiotherm(德國(guó)闊盛®)）管道的顏色（RAL1506040），還仿造生產(chǎn)廠商、與“aquatherm”及“fusiotherm”有關(guān)的系統(tǒng)名稱(chēng)，aquatherm商品號(hào)，以及所有aquatherm產(chǎn)品所獲得的國(guó)際認(rèn)證。
    該管道上仿造標(biāo)志如下：
    “aqua Th. Anlo FUSIO therm 24 * 4,2 mm, Art.-Nr. 10010 Fusiolen PP-R 80 DIN 8077/8078 DVGW AS 2120 SDR 6 (PN 20) NSF PW 67°C/10 bar 1126/92 ?VGW W1.110 TW 04.10.23 M 11 –BO36- German Quality Standards ---KRTR----“出現(xiàn)在埃及市場(chǎng)上的管材及配件的早期測(cè)試報(bào)告顯示：這些仿造品的生產(chǎn)使用了各種質(zhì)量極差的材料。當(dāng)然，這些測(cè)試產(chǎn)品沒(méi)有一種能夠達(dá)到aquatherm采用的PP-R（80）材料的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，因此這些產(chǎn)品絕不能在飲用水及壓力管道領(lǐng)域中使用。您可以從我們的測(cè)試報(bào)告中了解更多，這些測(cè)試報(bào)告可以從我們的網(wǎng)站上下載。
    若在安裝工程中同時(shí)使用原產(chǎn)品和仿造品，由于高度混亂，便會(huì)出現(xiàn)無(wú)法估量的風(fēng)險(xiǎn)。
因此，我們提醒所有使用fusiotherm®(德國(guó)闊盛®)管道系統(tǒng)的用戶(hù)必須確保只使用aquatherm產(chǎn)品。尤其要高度注意管道的標(biāo)志。
    仿造和原產(chǎn)品的差異可以通過(guò)觀察重印的公司代表系統(tǒng)名中發(fā)現(xiàn)：
    以管道標(biāo)志開(kāi)始：
　 （原產(chǎn)品）…aquatherm fusiotherm
　 （仿造品）…aqua Th. Anlo FUSIO therm …
    如果您對(duì)所購(gòu)產(chǎn)品的真實(shí)性表示懷疑，我們極力推薦所有fusiotherm®(德國(guó)闊盛®)管道系統(tǒng)的用戶(hù)與我們?cè)贏ttendorn的總部取得聯(lián)系。